Oppdaterer bloggen!

"Mamma se! Nå kan jeg oppdatere bloggen min helt selv!!!"

Cruising along...

Da har vi vært på Cruise i Caribbean. Georg har sjarmert ca. 1500 eldre damer og menn. Hver dag fikk vi kommentarer som: "Ah, what a wonderful little baby" og "He's such a charmer". Han har virkelig vært en engel. Sovet, spist, smilt og lekt. På skipet hadde de FisherPrice playgroup for barn fra 6 til 36 mnd. Lederen av gruppa kalte seg Mimi og falt fullstendig for Georg. Vi ga henne et bilde av Georg før vi reiste fra skipet. Det var meningen at vi skulle innom Cayman Islands i går, men det ble avlyst grunnet mye vind og bølger. Dermed ble det Key West istedet og da valgte vi å hoppe av her og kjøre langs kysten til Miami. Den turen starter vi på i morgen. Ellers har vi opplevd mye spennende på Cruise. Georg har sett både et dovendyr og en papegøye. Spennende mennesker av alle slag har han også møtt. Her kommer noen bilder fra cruiset vårt:

Georg har sovnet i bilen på vei til flyplassen i Washington.

Georg tester sjøbeina mens vi venter på kapteinen.

FisherPrice Playgroup. Michaela (Mimi) fant frem mange flotte leker til Georg.

Flotte damer i Cartagena, Colombia. Georg sover i vognen.

Georg og mamma gjør seg klar til å bade i det Karibiske hav.

Forsyninger til katastroferammede Haiti blir losset i Labadee, Haiti.

Pappa holder en "Sloth" eller et dovendyr. Dette er en liten baby, men stor nok likevel. Georg forstår ikke helt hva som foregår...

Mamma foran skipet vårt: Jewel of the Seas, Georg sover i vognen.

Hallo der ute... er det virkelig meningen at jeg skal sove nå???

PS: Vi må vel også fortelle at Georg fikk sin første tann 10. mars. Han hadde noen dager med feber, og vi gikk til legen ombord. Det viste seg at han også hadde fått en liten halsinfeksjon, så nå går han på antibiotika. Han er nå helt på høyden igjen og fortsetter å sjarmere her i Key West. Vi blogger mer senere!

Just a little update...

Her i USA har vi det bra kan dere tro. Vi har handlet mye, så mye at Jan har begynt å snakke om å kjøpe en til koffert. Jeg har kjøpt meg to kjoler, et par sko og i bursdagsgave har jeg fått skinnjakke og -veske, og treningsdress.  Jan har kjøpt seg en dress, fire-fem skjorter og noen slips. Georg har også fått mange nye klær. Jeg skal ta en prøvepakking i dag, så får vi se om vi ikke sender en pakke i posten. Vi har også laget fiskemiddager til familien her. Appelsinkveite og Laks i pasta. Begge deler falt i smak. Noen bilder...

Will og Georg leker sammen i stua.

Connor prøver å gi Georg flaske, men  Georg er for opptatt med å sjarmere alle de andre...

Rebecca får en siste klem før hun må dra på skolen igjen.

Georg gir hundene skinke, og smaker litt på den selv og...

Georgs nye smil. Han har litt såre lepper for tiden og klarer ikke helt å smile som før. Vi smører med leppebalsam og camphoratum og håper han snart blir bedre.